濱田＠福大です．
以前から要望を出していましたが，
knoppix-20021111 から pTeX （日本語縦書き対応 TeX）
が含まれています．
まずは，日本語版開発者の方にお礼を申し上げたいと思います．
ありがとうございました．
さて，幾つか問題点が見つかっていますので，ここで報告させていただきます．
1. xdvi が落ちる．
日本語が入力された TeX ファイルを typeset することはできます．
しかし，xdvi というプレビューアを動かすと
Virtual character 8481 in font min10 ignored.
Virtual character 8482 in font min10 ignored.
Virtual character 8483 in font min10 ignored.
...
というエラーメッセージを吐いて xdvi は終了します．
日本語 TeX に関しては松阪大学の奥村先生のページ
http://www.matsusaka-u.ac.jp/~okumura/texfaq/
が有名です．そこの掲示板を検索した限りでは日本語化されていないのでは
ないかと疑ったのですが，[knoppix:0481]を見る限りでは
>> +ii xdvik-ja 22.15-j1.04-4
がインストールされているようですし，理由がわかりませんでした．
幸い，dvips を用いて PostScript に変換すれば gv を用いて
閲覧することは可能ですが，xdvi が使えると助かります．
また，kdvi という KDE ベースのプレビューアも当然，同じ症状がでます．
2. dvipdfm が日本語化されていない．
TeX の DVI ファイルを PDF 化するツールとして dvipdfm というソフトウェアが
インストールされていますが，これが英語版のままのようです．
日本語化パッチ
http://www.nn.iij4u.or.jp/~tutimura/hirata/
もしくは dvipdfmx(formerly dvipdf-cjk)
http://project.ktug.or.kr/dvipdfmx/
が入っていれば TeX を用いて高品質な PDF を作成できますので，
是非お願い致します．
3. WebPage の表記について
できれば，TeX という表記方法を使っていただけると嬉しいです．
同様に pTeX, LaTeX, pLaTeX, AMS-LaTeX, AMS-TeX などの表記が使われています．
勝手なことばかり申し上げてすみません．
- _- -----------------------------------------------------------
()/ Fukuoka University, Department of Applied Mathematics
<[]_ Tel:092-871-6631(ex.6138) Fax:092-865-6030
/ + hamada@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Tatsuyoshi Hamada
~ _ -----------------------------------------------------------
|
