荻田さんはじめまして。akioです。
私も始めたばかりですが，がんばってレスしてみます。
まず，「knoppix-v3.2-2003-03-23-JP.iso」はK.Wondeboyさんが
V3.2の英語版を日本語化したものをリマスタリングされたものです。
これのインストーラは公式にはまだ出ていませんが，
/KNOPPIX/usr/locale/binのなかのya-hdinstallでインストールできる
かも知れませんが，私も試していません。
一方，http://sourceforge.jp/projects/ya-knoppix-jp/にある
「Hdinstall Multi-Language for Knoppix V3.2」という
インストーラは，V3.2英語版でかつ３月２１日版のためのものです。
（インストーラ自体はインストーラの発表の日付で３月２３日になって
います。）
私はisoイメージを
http://source.rfc822.org/pub/mirror/knoppix/?submit=ACCEPT+%3E%3E
からダウンロードしました。
このインストーラの使い方は
「http://www.openlab.jp/knoppix/hdinstall/index.html」
が参考になります。これはAIST版のかつ旧版用のインストーラの解説ですので，
「knx-hdinstalljp」を「ya-hdinstall」と「 knx-templates-0.9jp-2.tgz」を
「ya-templates-1.03.tgz」とそれぞれ読み替えてください。
CDからの起動時にboot:とでたら，knoppix lang=jaとして起動させます。
もし，ホイールマウスをお使いなら，knoppix lang=ja wheelmouseと入力してくださ
い。
ＨＤＤへのインストール後に再起動してルートコンソールからjp-localeを実行して
ください。
debianのサイトから日本語のmozilla等をインストールしてくれます。
なお，ネットにつながっている必要があります。
また，オープンオフィスまわりでエラーが出るかもしれません。
この解決方法は私ではよくわかりません。
K.Wonderboyさんが見ていらっしゃたらフォローしていただけるとうれしいですｍ
(..)m
なお，本家のknoppix英語版は３月２３日版が出ているようですが，インストーラは
３月２１日ようです。
ではでは。
> akioさん
>
> ご紹介いただいた、最新の Knoppix 3.2 をダウンロードし
「knoppix-v3.2-2003-03-23-JP.iso」
> というファイルができたのですが、これのインストールの方法がわかりません。
> Linux に関する非常に初歩的な質問かも知れませんが、解説などが書かれたサイト
がありましたら
> 教えて下さい。
>
> Linux の素人ですが、Knoppix 3.1 を CD起動で、このメールも含め快適に使って
います。
> Windows が不調になった時でも、大抵のことはこのCD一枚と設定fd で対応できる
ので安心です。
> Knoppix ファンになりました。
>
> *********************
> 荻田倫明
> ogita@xxxxxxxx
> nori_ogita@xxxxxxxxx
> *********************
>
>
>
> > V3.2のHDDインストール用のスクリプトが
> > http://sourceforge.jp/projects/ya-knoppix-jp/
> > に早速上がってました。
> >
> > V3.2をHDDに入れてかつ，日本語化してくれます。
> > KDEの最新が使える日本語knoppixとしてはこれが最初でしょうか？
> > メッチャ使いやすかったです。
>
| 