[knoppix:1946] Re: Windows の日本語ファイル名が文字化け

柘植です。ちょっとねぼけてました。 
 
> > 調べてみると、/etc/fstabにおいて、Knoppixで自動検出したvfat 
> > のパーティションに 
> > iocharset=euc-jpが指定されていませんでした。 
> > 以前のバージョンでは表示されていたと思いますが。 
>  
> これも、knx-hdinstall(.ja)のバージョンアップが原因のようです。 
 
木村さんのはCD-ROM起動のKnoppixでの話。私のはknx-hdinstall.ja 
でHDにインストールしたKnoppixでの話でした。ごめんなさい。 
 
で、マウントオプション`iocharset=euc-jp, codepage=932'が 
抜け落ちている本当の原因は、何かの理由でパッケージ 
rebuildfstab-knoppix-jaが入っていないことにあるようです。 
 
オリジナルのrebuildfstabが日本語環境を考慮してくれると 
いいんだけど。 
--  
Tsuge Akihide