[knoppix:5157] Re: 日本語のファイル名や フォルダ名がおかしい

どうも、coffeeteaです。

すいません、りすきーさん、または何方かご存知の方お教え下さい。

以前のりすきーさんの投稿です。

>>WindowsXPで使っているファイルやフォルダの名前が化けるのは
>>漢字コードが違うためだと思います。
>>HDD、PCカードの両方を iocharset=utf8 でマウントしなおせば
>>いけるんじゃないかと思うんですが…。

上の文の「iocharset=utf8 でマウントしなおせば…」
の仕方をお教え下さい。

本当は自分で調べるべきでしょうが、手元の超初心者用のLinux本(2冊)では漢字コードやマウントし直し等の記述は探せませんでした。

また、自宅はネット環境が無く職場ではあからさまに私用でPCをいじれないので。

すいませんが、お教え下さい。