Vitruvian Penguin
knoppix

[knoppix:2635] <off topic>Lotus 1-2-3 (Re: 村おこしに、knoppix)

Date: Thu, 08 Jan 2004 02:44:42 +0900
X-mailer: Mozilla 4.78 [ja] (Win98; U)
いいじまです。こんばんは。

>  1-2-3 は現存しているのはそれほど多くないと思われます。一太郎+ Excel
> のような使い方が多いようです。

御意。
今や 1-2-3 はソースネクストだったかどこだったかが 1980 円で売り出している
そうです。多言語混在に関しても、独自のコード体系[注]を使う 1-2-3 よりは、
Unicode になった Excel 97 以降のほうが、他のアプリ(特にブラウザ)との親
和性が高いです。

[注]特定の1言語のみ ASCII ベースの既存のコードを使い、他の言語については
  独自の内部コードを使う。たとえば日本語版なら日本語のみシフト JIS を使
  い、簡体字中国語版なら中国語のみ EUC-CN。日本語版で簡体字中国語を使う
  と、EUC-CN ベースの独自コードになる。

>  コンバータではきちんと変換しきれないので、 必然的に、打ち直しになって
> しまい、何のための OA 化(死語かも)なのか、本末転倒になっていますね。

これが曲者ですね。セルの幅すら互換性がない。

私は時流に逆らって 1-2-3 98 を使っていますが(中古機で、お店が OS を再イ
ンストールする際に Office の再インストールをしなかったので、これ幸いと入
れていないのです)、Excel 形式で保存する際に、書式の非互換の問題が一番大
きいのですが、関数の非互換で泣かされることも多々あります。

たとえば、rounddown 関数は 1-2-3 では負の数を -∞ 方向にも 0 方向にも丸
められて、デフォルトが -∞ 方向なのに対し、Excel では 0 方向に丸めるしか
できないので、Excel 形式で保存したければ 1-2-3 上では @rounddown(x,y,1)
と書いて 0 方向への丸めを指定しなければいけません。1-2-3 を使うにも Excel
の関数リファレンスは手放せません。
 
========================================================================
飯嶋 浩光 / でるもんた・いいじま   http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/
IIJIMA Hiromitsu, aka Delmonta           mailto:delmonta@xxxxxxxxxxxxxxx
<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>