柘植です。こんにちは。
読み返してみると、Knoppix固有の話題から離れてしまってるみたいなの
で、これで終わりにします。
Captive 開発者のJan Kratochvil さんが
http://www.jankratochvil.net/pipermail/captive-list/2004-January/000205.html
で、
| > BTW.: Is there a way to deal with files with umlauts (a,o,u etc.)?.
|
| "iocharset" and/or "utf8" mount options are ignored by captive/LUFS.
|
| In the case of problems with localized filesnames you should set:
| export G_BROKEN_FILENAMES=1
|
| and the proper LANG and/or LC_CTYPE environment variables.
って書いてるのを見つけました。
[日本語ロケールに限らずCaptiveでファイル名が文字化けする場合の注意]
o iocharsetやutf8などの（mountコマンドの）オプションは無視するよ
o 環境変数に"G_BROKEN_FILENAMES=1" を設定
o LANGやLC_CTYPEが正しいか確認
ということでしょうか。
LANG=ja_JP.UTF-8な環境ではどうなるんだろう。
また、このへんのスレッド
http://www.jankratochvil.net/pipermail/captive-list/2004-January/000177.html
には、
./configure --disable-gtk-support
みたいなことができればいいのに、という要望が出されていたりしていて、
逆に Captive と gtk のつながりを、なんとなく、感じました。
--
Tsuge Akihide
|
