From: minicyokobo <minicyokobo@xxxxxxxxxxx>
Subject: [knoppix:6247] Re: NEC PC-VS700 でブートできない
Date: Sun, 16 Apr 2006 20:43:12 +0900
> > 起動オプションのことをチートというのは違和感があるのですが
> > 一般的なのでしょうか？
> >
> > ウィキペディアでも良い意味の言葉ではなさそうなんですよね・・・
> > http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%88
>
> 実は私もずっと思っていました。
>
> 正常に動作させるための「設定の一部」を「チート」と呼ぶのは、本来の
> 「騙す」だとか「カンニング」、「不正をする」などの意味から乖離して
> いるような気がします。
>
> かつての「ハッカー」が世間一般では誤用されて悪い意味に取られてしま
> っているように、細かいことですが言葉は正しく使ったほうが良いと思い
> ますが、いかがでしょうか。
確かにそうなのですが，KNOPPIX では起動オプションのことを半ばオフィシャルに
Cheat Code と呼んでいるので，下手にそれをチート以外の呼び名にすると，混乱を
生じかねなかったりします．
http://www.knoppix.net/wiki/Cheat_Codes
なので KNOPPIX の話としてこれを「チート」と呼ぶのはまったく正しいのでは
ないでしょうか(残念ながら)．
--OTA Takashi
|
