産業技術総合研究所 KNOPPIX開発チーム
須崎有康様
パソコンインストラクター兼フリーライターの
古川と申します. はじめまして.
顧客のほうで, CDブートを使ったパソコン演習,
という話が持ち上がり, 産総研KNOPPIXなども
調べております.
問題点として指摘されたのが,
産総研KNOPPIX日本語版の場合,
ドイツチームと日本チームの役割分担が不明確で,
しかも日本チーム側の開発内容が非公開であることでした.
この件ですが, 以下のような解釈でよろしいでしょうか.
１ 日本チームは, 日本語化のみを担当.
２ 日本語化に関しては, Debianの日本語化パッケージを使用している.
３ ただし, 日本語化の内容の詳細は公表しない.
また, ３の理由ですが, 人づてで,
産業技術総合研究所の知的財産権のルール上,
そのあたりの公開が難しい, といった噂を聞きました.
この説は、正しいのでしょうか.
この件は,
私以外にも関心を持っている方もおりますので,
私への私信ではなく,
この場でもって,
須崎様(または、産総研KNOPPIX開発チームのしかるべき方)
からの公開のお返事がいただければ有難く存じ上げます.
古川（田端） 恵美子
E-Mail : emmy.furukawa@xxxxxxxxxxxx
|
