Vitruvian Penguin
knoppix

[knoppix:6583] Re: いろいろ質問したいことがあります。

Date: Mon, 23 Oct 2006 11:34:00 +0900
X-mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1807
いいじまです。

> > 1)「KNOPPIX」を立ち上げたPCのHDを見たら、名前に全角の
> > 「−」を使っているディレクトリーがまったく見えません。(文字化けではな
> > くて) これが普通なんでしょうか。
> >   
> これだけでは、なんとも言えませんが、おそらく、GUIやターミナルが
> 使用する文字コードの設定です。ファイルシステムと同じ文字コードを
> 設定しないと適切に見えません。設定の方法は私は解かりません。

Unicode周りの不具合でしょう。
全角の「−」は、JISの標準のUnicodeマッピングでは数学記号の MINUS SIGN に
マッピングしています。
一方で、Microsoft では FULLWIDTH HYPHEN-MINUS にマッピングしています。

これはポリシーの違いともいうべきもので、JIS では「FULLWIDTH xxxx はできる
だけ使うべきでない」としているのに対し、Microsoft は「ASCII の文字に対応
する FULLWIDTH xxxx は完備して、全角-半角の相互変換ができるようにすべき」
という考えのように見受けられます。


P.S.
> 皆さんは使っておられると言う事は、私の操作がまずいという事なんですね。

そういうわけでもないです。Knoppixで使用するファイルは全角文字を使わない
フォルダに置くとか、そういうふうに問題から逃げていることのほうが多いです。

========================================================================
飯嶋 浩光 / でるもんた・いいじま                  mailto:delmonta@xxxxxx
(Mr.) IIJIMA, Hiromitsu  http://www.dennougedougakkai-ndd.org/~delmonta/

──[PR]─────────────────────────────
【首都圏】鉄道代替経路Wiki 鋭意執筆中
http://www12.atwiki.jp/shutoken/
現在特に、山手線内JR各駅の情報を提供してくれる方を募集しています。
─────────────────────────────────
<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>