柘植です。こんにちは。
On Fri, 11 Apr 2003 11:18:34 +0900
Kuniyasu SUZAKI <k.suzaki@xxxxxxxxxx> wrote:
> >>2. Knoppixの起動時にboot:プロンプトにつづけて起動オプションを入力する際に
> >>jp106のキーマップを使うようにしていただけませんでしょうか？
> >>
> >>実際に使ってみて迷うのは'='くらいのものでしょうが、はじめてLinuxに触れる
> >>ような人たちがそんなところで悩んでもなあ、と思います。
>
> これはどうしましょう。はじめての方に使いやすいようにすることは賛成です
> が、International 化を阻害しませんかね。つまり海外の方が日本語化を試し
> てみようと思った場合に同様に戸惑うでしょう。そしてこちらの方が問題解決
> が難しい気がします。
> 国際標準に合せておいたほうがいいか、国内標準にするか。他の日本語ディス
> トリビューションはどうなっているでしょう？
> ＃ RedHat はUSキーボードじゃなかったかな。
そういう視点もあるのですね。勉強になります。
手許にあるVine Linux 2.6r1のインストーラCDで調べてみましたら、おっしゃる
ようにUSキーマップになっているようでした。
ただこうしたメジャーなディストリビューションのインストーラの場合、boot
プロンプトに続けてあれこれ入力することはあんまりないような気がします。
また、日本語キーボードを持っていない異国の人で、日本語版に興味を持つほどの
方ならば、キートップに印刷された文字とモニタ上の文字が一致しなくても、さほ
どは戸惑わないのじゃないかなあとも思います。
# 関係ないですけど、V3.2になってから本家の起動オプションに
# lang=ja
# が加わっているようですね。
# 産総研からの働きかけがあったんでしょうか。
# 将来的にこれで日本語入力もできるようにするつもりなんだろうかと、
# ちょっといぶかしんだり。
--
Tsuge Akihide
|
