ご回答ありがとうございます。
マウント時にUTFを指定できたと思います。
調べていないので、ウラをとって下さい。
mount時のタイプでUTF指定をできるものは、ntfsとvfat...etcで、
ext2のファイルシステムのマウントオプションではなかったので
mount時に指定ができませんでした。
最終的には、そこにあるデータを文字化けせずに、
WindowsマシーンのHDDにコピーしたいです。
文字化けの原因は、ひとつはデータに関係なくビュワーがマッチしていない、
もうひとつは、データをコピーする際に、コピーツールや処理系がデータを
勝手に変換する、ことだと思います。
ddならばハードディスクのイメージをそのままコピーしてくれるので、
そのような問題はありません。が、デフォルトの設定では動かないかも知れません。
エラーを無視するように設定した方が良いでしょう。
詳しくは、manを見て下さい。
調べていて疑問に思ったのですが、KNOPPIX等でMOUNT時に
自動的に文字変換されるようなことはないのでしょうか？
mount -l で見たときにmount されたドライブが rwになっていたので、
もしかしてと思いましたが、KNOPPIX側で表示するために自動的に
変換してディスクの中身を書き換えてしまっていたらアウトですよね？
もともとOSが入っていないディスクなので、DDでのコピーは
最終手段にしてみたいと思います。
ゆういちろう
| 