[knoppix:5312] Re: ターミナルから日本語印刷するには？

山田です。


> lpr や Emacs が日本語対応版になっていないせいでしょうね。
lprは日本語対応ではないのですね。
Emacsは日本語対応だと思ったのですが。

> jtops、a2ps といったフィルタを通すとうまくいきます。
> （Knoppix には入っていましたっけ？）
jtopsはないようですが、a2psはありますね。
試してみましたが、やはり駄目なようです。
a2psの設定ファイルがあるようですが、
encodeあたりの設定を変えないと駄目っぽいです。
CDからの利用なので、ちょっと面倒ですね。

> 大量に自動で、という需要がないのであれば、とりあえずは OOo に
> 読み込んで印刷するのがいいかと…。書式設定の問題もありますし。
そうですね。
もう少しいろいろ試してみて駄目なら、
多少起動に時間がかかっても、そうする方が良さそうですね。

ありがとうございました。