Vitruvian Penguin
knoppix

[knoppix:5317] Re: ターミナルから日本語印刷するには?

Date: Sun, 26 Jun 2005 23:42:13 +0900
User-agent: Mutt/1.5.9i
柘植です。

On Sat, Jun 25, 2005 at 08:19:47PM +0900,
 teru@xxxxxxxxxxxxxxxxx wrote:

> > lpr や Emacs が日本語対応版になっていないせいでしょうね。
> lprは日本語対応ではないのですね。
> Emacsは日本語対応だと思ったのですが。

~/.emacs に

(setq ps-multibyte-buffer 'non-latin-printer)

って書いといて、M-x ps-print-buffer とすればとりあえず、日本語テキスト
本文は印刷できるみたいですが、ファイル名が日本語の場合のヘッダ文字化け
はどうするんでしょうね。

Emacsでの印刷は`M-x ps-print-customize'で書式をいろいろ設定できそうで
すが、私は http://www.ep.sci.hokudai.ac.jp/~morikawa/myconfig/emacs
を参考にさせてもらってます。

> a2psの設定ファイルがあるようですが、
> encodeあたりの設定を変えないと駄目っぽいです。

こちらは、/etc/a2ps-site.cfg の

  # Default encoding
  Options: --encoding=latin1

を

  Options: --encoding=euc-jp

とするだけで大丈夫ですね。

-- 
Tsuge Akihide  
<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>