[knoppix:6107] Re: まと め【"〜"が表示されな い。(入力出来無い)】

森山です。

メインで使っているマシンで KNOPPIX が起動しなかったので、K6-300MHz のマ
シンで確認してみました。

  使用した KNOPPIX の CDイメージ
  knoppix_v4.0.2CD_20050923-20051116+IPAFont.iso

ja_JP.eucJP の環境では、OpenOffice 側で文字コード変換がされているのか、
gconv-modules の変更は効きませんでした。

/etc/sysconfig/i18n を修正して

  LANG=ja_JP.eucJP → LANG=ja_JP.UTF-8
  CHARSET=EUC-JP   → CHARSET=UTF-8

とし、X Window の再起動をする事で、gconv-modules の修正が効くようにな
り、Scim-Anthy からの入力で OpenOffice, Konsole, KWrite, Kate で「〜」が
表示される事が確認できました。

Kate (KDEアプリ)は、環境変数 UNICODEMAP_JP を次のように設定する事で sjis
ファイルの機種依存文字(NEC特殊文字のみ)を表示できる事も確認。

UNICODEMAP_JP=cp932,nec-vdc

動作確認方法
$ env UNICODEMAP_JP=cp932,nec-vdc kate

参考)
  QJpUnicodeConv クラスリファレンス
  http://www.kde.gr.jp/~ichi/qt-2.3.2/qjpunicodeconv.html

まとめ
------
  次の3つの設定を行う。

    o gconv-modules の修正                - /usr/lib/gconv/gconv-modules
    o LANG=ja_JP.UTF-8   (CHARSET=UTF-8)  - /etc/sysconfig/i18n
    o UNICODEMAP_JP=cp932,nec-vdc

問題点
------
    o LANG=ja_JP.UTF-8 に変更すると、デスクトップのアイコン下の日本語文
      字列が文字化けします。
    o Kate で次の文字が表示されませんでした。
     
      ‥  U+2025
       ′ U+2032
       ″ U+2033
      ℃  U+2103
      ○  U+25cb
      ●  U+25cf
      ◎  U+25ce
      ◇  U+25c7
      ◆  U+25c6
      □  U+25a1
      ■  U+25a0
      △  U+25b3
      ▲  U+25b2
      ▽  U+25bd
      ▼  U+25bc
      ※  U+203b
      ◯  U+25ef
      　  U+2116 (NEC特殊文字なのでコード値のみ)
      　  U+2121 (NEC特殊文字なのでコード値のみ)

--
森山 将之